Bonnie & Clyde [Greek translation]

Με αναπτερώνεις όταν είμαι στα κάτω μου

Δεν έχει σημασία το πόσο αργά είναι

Φυλάω τα νώτα σου όταν πάμε έξω

Ξέρεις πως είμαι πάντα στην πλευρά σου

Κάνεις αυτόν τον κόσμο λίγο άγριο

Και φωνάζουμε μέσα στους συνωστισμένους δρόμους

Ανέβασε τον θόρυβο και κάνε τον δυνατό

Και άσε τον κόσμο να πέσει στα πόδια μας

Μας αρέσει την άλλη πλευρά

Όπου τα όνειρα είναι αληθινά, κάνουμε ότι μας αρέσει

Ας τους να μας δείχνουν με το δάχτυλο και να γελάνε, με αυτό που είμαστε

Ήσουν εσύ και εγώ που χορεύαμε εδώ από την αρχή

Δεν χρειαζόμαστε χρήματα για να νιώσουμε καλά

Γιατί θα είμαστε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μου*

Δεν χρειαζόμαστε ένα πάρτι για να νιώσουμε καλά

Είμαστε σαν την μοντέρνα εκδοχή της Μπόνι και του Κλάιντ*

Βλέπεις την αλήθεια είσαι στην καρδία μου

Και με πιάνεις κάθε φορά

Και αν είσαι κάτω και διαλύεσαι

Θα φέρω πάλι την γαλήνη στο μυαλό σου

Μας αρέσει την άλλη πλευρά

Όπου τα όνειρα είναι αληθινά, κάνουμε ότι μας αρέσει

Ας τους να μας δείχνουν με το δάχτυλο και να γελάνε, με αυτό που είμαστε

Ήσουν εσύ και εγώ που χορεύαμε εδώ από την αρχή

Δεν χρειαζόμαστε χρήματα για να νιώσουμε καλά

Γιατί θα είμαστε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μου*

Δεν χρειαζόμαστε ένα πάρτι για να νιώσουμε καλά

Είμαστε σαν την μοντέρνα εκδοχή της Μπόνι και του Κλάιντ *

Δεν χρειαζόμαστε χρήματα για να νιώσουμε καλά

Γιατί θα είμαστε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μου*

Δεν χρειαζόμαστε ένα πάρτι για να νιώσουμε καλά

Είμαστε σαν την μοντέρνα εκδοχή της Μπόνι και του Κλάιντ*

Δώσε μου ένα "3,2,1" και θα χορέψω μαζί σου

Συνέχισε το για όλη την ημέρα

Και σε ¨"3,2,1" θα σε εκτοξεύσω στο φεγγάρι

Μέσα από τον ουρανό, στα αστέρια των ματιών σου

Όλοι προσπάθησαν να μας σταματήσουν αλλά

Εμείς συνεχίζουμε να πηγαίνουμε ψηλά

Θέλουν να κλέψουν το χρυσό στέμμα μας αλλά

Όλοι οι δρόμοι θα τους οδηγήσουν πίσω σε εμάς

Δεν χρειαζόμαστε χρήματα για να νιώσουμε καλά

Γιατί θα είμαστε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μου*

Δεν χρειαζόμαστε ένα πάρτι για να νιώσουμε καλά

Είμαστε σαν την μοντέρνα εκδοχή της Μπόνι και του Κλάιντ*

Δεν χρειαζόμαστε χρήματα για να νιώσουμε καλά

Γιατί θα είμαστε μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μου*

Δεν χρειαζόμαστε ένα πάρτι για να νιώσουμε καλά

Είμαστε σαν την μοντέρνα εκδοχή της Μπόνι και του Κλάιντ*