Ack, Värmeland du sköna [French translation]

Ah, toi le joli Värmland,

Pays splendide.

Couronné entre les pays du Royaume de Svéa.

Et j'arrive environ au milieu de la terre promise.

C'est pourtant au Värmland que je retourne.

Oui c'est là que je veux vivre,

Oui, c'est là que je veux mourir.

Si un jour du Värmland,

Tu te prends une jeune fille,

Je sais alors,

Que jamais,

Tu ne le regretteras.

Oui c'est là que je veux vivre,

Oui, c'est là que je veux mourir.

Si un jour du Värmland,

Tu te prends une jeune fille,

Je sais alors,

Que jamais,

Tu ne changeras d'avis.