Every Day I Love You [French translation]

Je ne sais pas, mais je crois

Que certaines choses ont une signification

Et que tu vas me rendre meilleur,

Chaque jour quand je t'aime.

Je ne pensais pas que ces rêves se réalisent

Mais tu m'as montré qu'ils peuvent le faire.

Tu sais que j'apprends quelque chose de nouveau:

Chaque jour, je t'aime...un peu plus.

En effet, je crois que cette destinée

Ne peut pas être contrôlée par nous (n'est-ce pas?)

Et tu ne vivras jamais vraiment, jusqu'à ce que tu aimes

De tout ton cœur et de toute ton âme.

C'est une main sur l'épaule quand je ne vais pas bien,

C'est un sourire quand je m'énerve,

Toutes ces petites choses, je les ressens,

Tous les jour, je t'aime.

Chaque jour, je t'aime un peu plus.

Chaque jour, je t'aime.

En effet, je crois que cette destinée

Ne peut pas être contrôlée par nous (n'est-ce pas?)

Et tu ne vivras jamais vraiment, jusqu'à ce que tu aimes

De tout ton cœur et de toute ton âme.

Si je te le demandais, me dirais-tu "oui"?

Ensemble nous sommes ce qu'il y a de mieux.

Je sais que je suis vraiment béni.

Tous les jours, je t'aime

Et je vais te donner le meilleur de moi-même,

Tous les jours, je t'aime d'avantage...