The Faulty Feline Philosophy [Russian translation]

Говориться, что кота погубило его любопытство,

Желание узнать больше

К счастью, у этой любопытной хулиганки

В рукаве ещё имелась парочка запасных жизней

Все началось одним тёмным зимним утром

Когда жизнь казалась просто невероятно скучной

Я сдерживала себя, отказываясь от всего веселого

Ведь вокруг опасности

Тогда ко мне явилась кошка и дала мне своё благословение

Впервые я почувствовала чистый восторг

При мысли о безграничной перспективе

Предстоящих безумных приключений

Отчёт начинается с 9

Я чувствую себя такой живой

Но все же одна мысль продолжает

Вертеться у меня в голове

Говорите, что хотите

Но вы не можете не согласиться

Что с такими ушками из меня получился бы

ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ ТРУП

К чему мне ваша осмотрительность?

Я смеюсь в лицо смерти

Жизнь это пиршество различных вкусов

Но острый самый лучший

Даже если моя плоть будет разорвана в клочья

То будет достойная жертва

Ведь, в конце концов, моя единственная забота

Считать жизни

Боль притупляется божественным заверением

То правда была любопытная ситуация

Вижу в голове моё собственное изображение

ПОРТРЕТ В КРАСНЫХ ТОНАХ

Я проснулась в тающем теле

Но сердце моё всё ещё билось

Это было всё, что мне нужно

Всем моим беспокойствам пришёл конец

Начался обратный отсчёт

"Ты сильно изменилась", - говорят они грустно

И всё же одна мысль ещё продолжает

Вертеться у меня в голове

Говорите, что хотите

Но вы не можете не согласиться

Что с такими ушками из меня получился бы

ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ ТРУП

К чему мне ваша осмотрительность?

Я смеюсь в лицо смерти

Жизнь это пиршество различных вкусов

Но острый самый лучший

Даже если моя плоть будет разорвана в клочья

То будет достойная жертва

Ведь, в конце концов, моя единственная забота

Считать жизни

Горящие глаза пробиваются сквозь тени

В ночи она нашла меня, улыбающуюся

Выцарапай мне сердце, дорогая госпожа

Сделай свою душу подобием моей

Из глубин моего подсознания

Родилась она, пугающе безмолвная

Я нашла тебя там, в темноте

На снегу, совершенно безжизненную

Бетонная оболочка сжимала твою грудную клетку

Ты была оплетена пластиком и проводами

Ты нашла меня там, в темноте

На снегу, совершенно безжизненную

Ты нашла меня там, в темноте

На снегу

К чему мне ваша осмотрительность?

Я смеюсь в лицо смерти

Жизнь это пиршество различных вкусов

Но острый самый лучший

Даже если моя плоть будет разорвана в клочья

То будет достойная жертва

Ведь, в конце концов, моя единственная забота

Считать жизни

Каким же циничным заблуждением

Обернулось всё это

Пренебрежение всеми вкусам

От кислого до сладкого

Моя плоть разорвана в клочья

И на счётчике я вижу ноль

Видимо была одна жизнь

Которую я всё же не учла