Diese Liebe [Portuguese translation]

Tu estávas clara como as estrelas, sem nuvens,

Mas invisível como o vento.

Eu deixei-te ir embora,

sem olhar para trás.

Eu acreditáva que, de alguma maneira com o passar-

do tempo a saudade desvanecia.

Mas eu esperei, as horas tornaram-se dias,

e das semanas um ano de escuridão.

Eu não consigo deixar de sentir

Pois ainda está dentro de mim

È Esse amor

Que me mantém vivo

com que o meu coração tanto conta

È esse amor,

Eu já sabia disso

Desde do princípio

Esse amor mantém-se profundo em mim

uma vida inteira,uma vida inteira.

Sem ti ,há tanto sem cor alguma.

Eu sinto um fardo enorme

Aonde uma luz já brilhou ,existe agora o Nada

Eu tentei esquecer-me de ti e de tudo mais

Mas não consegui

Eu tentei tanta vez fugir no meu pensamento

Mas Perante a verdade ninguém consegue escapar

E sinto,como se tivesse saudades de casa

Poi sem ti não encontro o caminho para casa.

Eu já não tenho nenhum compasso.

estou com muita dificuldade de reencontrar o meu caminho.

È Esse amor

Que me mantém vivo

com que o meu coração tanto conta

È esse amor,

Eu já sabia disso

Desde do princípio

Esse amor mantém-se profundo em mim

uma vida inteira,uma vida inteira.

O nosso tempo juntos, jamais irei esquecer

Mesmo que a Lembrança magoe muito.

Jamais esquecerei um só momento

Pois a lembrança

cada lembraça tua

Não são substituíveis por nada

È Esse amor

Que me mantém vivo

com que o meu coração tanto conta

È esse amor,

È Esse amor

Que me mantém vivo

com que o meu coração tanto conta

tu és esse amor

Eu já sabia disso

Desde do princípio

Esse amor mantém-se profundo em mim

Uma vida inteira,

Uma vida inteira.

Uma vida inteira