Dónde estás, Adelita? [German translation]

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Kriegerin?

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Kriegerin?

All das Blut, das bin ich

Aus deinem Blut,

All dieTräume, das bin ich

Aus deinen Träumen.

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Kriegerin?

Alles war über dich

Der bewaffnete Arm -

Wäre er nicht für dich gewesen,

Es hätte ihn nicht gegeben.

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Kriegerin?

Lädst du gerade ein Gewehr,

Oder bist du beim Kochen,

Oder beim Hemdenwaschen,

Oder beim Gebären?

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Kriegerin?

Du läufst dir die Füße wund

Auf den Straßen,

Du beweinst deine Toten

Und die Müdigkeit.

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Kriegerin?

Du warst die Revolution,

Du warst der Sieg,

Die ganze Welt warst du,

Kriegerin.

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Kriegerin?

All das Blut, das bin ich

Aus deinem Blut,

All dieTräume, das bin ich

Aus deinen Träumen.

Wo bist du, Adelita?

Wo bist du, Kriegerin?