Snowbird [Russian translation]

В холодной чистой мантии снегов

Трава к рожденью ждёт пальто, чтоб стать зелёной вновь.

Рябинник песенку свою поёт

И говорит мне, что цветок весною зацветёт.

Когда была я очень молода -

Сердце что ни говорило, в то мне верилось тогда.

Но вот, такая пустота сейчас -

Что желала в своей жизни, не случилось в тот же час.

Вдаль на крыльях маленьких лети.

Возьми с собою снег, который выпал в эти дни.

Мне любовь - неправдою была.

И если б я могла - с тобою улетела я.

Принёс с речушки ветер будто весть -

Разобьёт он мне сердечко, коль решусь остаться здесь.

Возьми ж тогда меня рябинничек с собой

В край где лёгкие ветра и полноводных рек покой.

Вдаль на крыльях маленьких лети.

Возьми с собою снег, который выпал в эти дни.

Мне любовь - неправдою была.

И если б я могла - с тобою улетела я.

Да! Если б я могла - с тобою у-улетела я.