A Love Worth Waiting For [German translation]

Wenn du jemals befreit sein möchtest,

Wenn du nicht sicher bist, liegt deine Zukunft bei mir.

Ich werde dich gehen lassen, Mädchen,

Bis dein Herz sicher ist.

Es ist eine Liebe, auf die zu warten es sich lohnt.

Jetzt halte ich dich nicht davon ab, zu gehen, denn ich weiß,

Der Weg, dich zu halten, wäre, dich gehen zu lassen.

Und ich bin bereit, tausend Jahre zu warten oder länger.

Es ist eine Liebe, auf die zu warten es sich lohnt.

Wenn du mich verlassen solltest,

Oh bitte denk dran,

In meinem Herzen, da ist ein Feuer,

Eine Flamme des Verlangens nach deinen Reizen.

Ich werde sie am Leben halten,

Diese feurige Glut.

Eine Liebe, die brennen wird,

Bis du wieder in meinen Armen bist.

Weißt du, mein Schatz,

Ich brauche dich hier bei mir,

Aber nur um zu bleiben, weil es hier ist, wo du sein solltest.

Denn ich bin bereit, tausend Jahre zu warten oder länger.

Es ist eine Liebe, auf die zu warten es sich lohnt.

In meinem Herzen, da ist ein Feuer,

Eine Flamme des Verlangens nach deinen Reizen.

Eine Liebe, die brennen wird,

Bis du wieder in meinen Armen bist.

Weißt du, mein Schatz,

Ich brauche dich hier bei mir,

Aber nur um zu bleiben, weil es hier ist, wo du sein solltest.

Denn ich bin bereit, tausend Jahre zu warten oder länger.

Es ist eine Liebe, auf die zu warten es sich lohnt.