Najlepiej Być W Podróży [English translation]

[Tomasz Szczepanik]

Behind me a hundred gazing eyes.

Behind me lips gossiping about whatever.

Behind me a doorstep crossed quickly,

unsent letters, an unsettled debt.

[Tomasz Szczepanik & Kasia Popowska]

The best is to be travelling to an unknown shore,

to guess what the course of the wave bodes for me

and despite sea storms and thunderstorms,

I won't bypass the ways to your shore again.

The best is to be travelling to an unknown shore,

to guess what the course of the wave bodes for me

and to sail, sail, sail, sail for a new love.

[Kasia Popowska]

In front of me, a splash of a white wave.

New eyes, lips, the flash of a new chance.

A distant flight hidden far away in the fog

and I think, once again I think that

[Kasia Popowska (& Tomasz Szczepanik)]

Maybe I'm making a navigation mistake

and accidentally I'll find the land of your heart

and despite sea storms and thunderstorms,

I won't bypass the ways to your shore again.

[Tomasz Szczepanik & Kasia Popowska]

The best is to be travelling to an unknown shore,

to guess what the course of the wave bodes for me

and despite sea storms and thunderstorms,

I won't bypass the ways to your shore again.

The best is to be travelling to an unknown shore,

to guess what the course of the wave bodes for me

and to sail, sail, sail, sail for a new love.

[Tomasz Szczepanik & Kasia Popowska]

The best is to be travelling to an unknown shore,

to guess what the course of the wave bodes for me

and despite sea storms and thunderstorms,

I won't bypass the ways to your shore again.

The best is to be travelling to an unknown shore,

to guess what the course of the wave bodes for me

and to sail, sail, sail, sail for a new love.