My Heart Can't Tell You No [Greek translation]

Δε θέλω να έρχεσαι πια εδώ

Σε εκλιπαρώ για έλεος

Δεν ξέρεις πόσο δυνατή είναι η αδυναμία μου

Ή το πόσο με πονάει

Γιατί όταν λες πως τελείωσε μαζί της,

Θέλω να πιστέψω πως είναι αλήθεια

Κι έτσι σε αφήνω να μπεις μέσα, γνωρίζοντας πως αύριο

Θα ξυπνήσω και θα μου λείπεις

Θα ξυπνήσω και θα μου λείπεις

Όταν αυτός που αγαπάς είναι ερωτευμένος με κάποια άλλη

Δεν το ξέρεις πως είναι μαρτύριο; Είναι πραγματικά μια κόλαση

Όπως κι αν προσπαθήσω να πείσω τον εαυτό μου

Πως αυτή τη φορά δε θα χάσω τον έλεγχο

Μια ματιά στα γαλανά σου μάτια και ξαφνικά

Η καρδιά μου δεν μπορεί να σου πει όχι

Δε θέλω να μου τηλεφωνήσεις ξανά

Λέγοντας ότι με χρειάζεσαι

Είσαι τρελός αν πιστεύεις ότι μονάχα η μισή σου αγάπη

Θα μπορέσει ποτέ να με ευχαριστήσει

Και πάλι όμως θέλω να σε κρατήσω, να σε αγγίξω

Όταν με κοιτάς με αυτόν τον τρόπο

Υπάρχει μόνο μία λύση που ξέρω:

Πρέπει να μείνεις μακριά από μένα

Μακριά από μένα!

Όταν αυτός που αγαπάς είναι ερωτευμένος με κάποια άλλη

Δεν το ξέρεις πως είναι μαρτύριο; Είναι πραγματικά μια κόλαση

Όπως κι αν προσπαθήσω να πείσω τον εαυτό μου

Πως αυτή τη φορά δε θα χάσω τον έλεγχο

Μια ματιά στα θλιμμένα σου μάτια και ξαφνικά

Η καρδιά μου δεν μπορεί να σου πει όχι

Η καρδιά μου δεν μπορεί να σου πει όχι!

Δε θέλω να έρχεσαι πια εδώ

Σε εκλιπαρώ για έλεος

Όταν αυτός που αγαπάς είναι ερωτευμένος με κάποια άλλη

Δεν το ξέρεις πως είναι μαρτύριο; Είναι πραγματικά μια κόλαση

Όταν αυτός που αγαπάς είναι ερωτευμένος με κάποια άλλη

Δεν το ξέρεις πως είναι μαρτύριο; Είναι πραγματικά μια κόλαση

Πραγματικά μια κόλαση...

Όταν αυτός που αγαπάς είναι ερωτευμένος με κάποια άλλη

Δεν το ξέρεις πως είναι μαρτύριο; Είναι πραγματικά μια κόλαση