Di Lang Ikaw [English translation]

Have you noticed the changes?

I can't look you in the eyes anymore

Maybe I no longer long

For your embrace and kiss

I hope you'll realize

That I didn't mean to do this

If my wish is to be free

It's not just you

It's not just you who's having a hard time

My feelings are confused too

It's not just you

It's not just you that isn't being cared for*

My thoughts whisper to not let you go

But my heart has to leave you

Do you notice these feelings?

We don't understand each other anymore

Maybe we can't bring back

The sweetness of embraces and kisses

Maybe you're right; the love is disappearing**

I hope you'll realize that I don't mean to do this

It's not just you

It's not just you who's having a hard time

My feelings are confused too

It's not just you

It's not just you that isn't being cared for*

My thoughts whisper to not let you go

But my heart has to leave you

I won't let you be hurt for all your life

I won't waste your time

You will be happy

In the embrace and by the side of someone else

It's not just you

It's not just you who's having a hard time

My feelings are confused too

It's not just you

It's not just you that isn't being cared for*

My thoughts whisper to not let you go

But my heart has to leave you