A Good Heart [German translation]

Ich höre viele Geschichten,

Ich vermute, sie könnten wahr sein.

Alles über Liebe,

Und was sie mit dir macht.

Groß die Gefahr, dass sie zuschlägt,

Das Risiko, verletzt zu werden,

Und immer noch

Muss ich so viel lernen.

Ich weiß,

Denn ich denke darüber nach die ganze Zeit.

Ich weiß,

Eine wirkliche Liebe hat ihren Preis.

Und ein gutes Herz

Ist schwer zu finden in dieser Zeit,

(Ein gutes Herz)

Wahre Liebe, die von Dauer ist.

Ein gutes Herz

Ist schwer zu finden in dieser Zeit,

Drum geh bitte sanft um mit diesem meinem Herzen.

Meine Erwartungen sind vielleicht hoch,

Das warf ich mir als Kind schon vor.

Früh genug

Erfuhr ich die bittere Wahrheit.

Ich musste mich ihr stellen wie ein Kämpfer,

Und war dann stolz, daraus Kraft zu gewinnen.

Alles ist besser

Als allein zu sein.

Ich weiß,

Denn ich lerne täglich ein weinig dazu,

Ich weiß,

Denn ich höre zu, wenn die Experten sagen,

Dass ein gutes Herz

Nur schwer zu finden in dieser Zeit,

(Ein gutes Herz)

Wahre Liebe, die von Dauer ist.

Ein gutes Herz

Ist schwer zu finden in dieser Zeit,

Drum geh bitte sanft um mit diesem meinem Herzen.

Denke ich zurück

An all meine Kindheitsträume,

Dann war meine Vorstellung von Liebe

Nicht so albern, wie es schien.

Wenn ich jetzt nicht beginne zu suchen,

Werde ich auf der Strecke bleiben,

Und ein gutes Herz in dieser Zeit,

Das ist schwer zu finden.

Gut, ich weiß,

Es ist ein Traum, und ich will dafür kämpfen.

Ich weiß,

Am Ende ist es die Sache wert.

Und ein gutes Herz

Ist schwer zu finden in dieser Zeit,

(Ein gutes Herz)

Wahre Liebe, die von Dauer ist.

Ein gutes Herz

Ist schwer zu finden in dieser Zeit,

Drum gehe bitte sanft um mit diesem meinem Herzen.

Und ein gutes Herz

Ist schwer zu finden in dieser Zeit,

(Ein gutes Herz)

Wahre Liebe, die von Dauer ist.

Ein gutes Herz

Ist schwer zu finden in dieser Zeit,

Drum gehe bitte sanft um mit diesem Herzen,

Mit diesem meinem Herzen.

Ein gutes Herz, ein gutes Herz

Ein gutes Herz, ein gutes Herz

Ein gutes Herz, ein gutes Herz

Ein gutes Herz