빈털터리 [Empty / Broke] [Transliteration]

seulpeumeul jibulhae neol geuriwo haneundee

apeumeul jibulhae neol da jiwobeorige

manheun geol ilheossneunde tto ppaeasgine

neon gyeote eopseodo nal jugyeoga

So I’ll die for you

igeosdo sarangiramyeon

geureohge hajago woo

nan i noreume jeonbureul georeossgo

geu beollo garaanjgo issdago

gieoge mukkyeobeorin chae

anin geol arado tto baraebone

eojjeomyeon nega doraoljido

maeil bam kkumsoge umkyeojwin neoui soneun

kkaemyeon geujeo ibul kkeutjaraginde

nameun ge eopsne nae saranga

na gajin georagon neoppuninde

nae mami hoksi neomuna tteugeowossnayo

da tabeorin chueokppunineyo

deo isang nameun ge eopsneunde

na binteolteorigati

amugeosdo nameun ge eopsneunde

Oh ya ya ya

nega namgyeonoheun meorikkeungati

amureon piryodo eopsneun geo majji

jinagan geoseun jinagan daero

geureon uimiga issneun geo majji

siganeun yagigo geuriumeun dok

gwaenchanhajimyeo sangcheo ipneun loop

It hurts so bad

nuneul gamado

nega jakkuman heulleo deureowa

memareun ipsul wireul garojilleo

heureuneun nunmul da mareumyeon

nae maeum deo gallajigessji

anin geol arado tto baraebone

eojjeomyeon nega doraoljido

maeil bam kkumsoge umkyeojwin neoui soneun

kkaemyeon geujeo ibul kkeutjaraginde

nameun ge eopsne nae saranga

na gajin georagon neoppuninde

nae mami hoksi neomuna tteugeowossnayo

da tabeorin chueokppunineyo

deo isang nameun ge eopsneunde

na binteolteorigati

amugeosdo nameun ge eopsneunde

Oh ya ya ya

nega tteoolla nan jyeogane

aechoe neol gajin jeok eopsneunde

da ilheun geosman gateun gibune

neol miwohaneun geonji

oneulman saragago issne

naeiri eopseumyeon joheultende

neon jigeumjjeum geu eodingaeseo

nal jeonbu da ijeun chae

nameun ge eopsne nae saranga

na gajin georagon neoppuninde

nae mami hoksi neomuna tteugeowossnayo

da tabeorin chueokppunineyo

deo isang nameun ge eopsneunde

na binteolteorigati

amugeosdo nameun ge eopsneunde

Oh ya ya ya