12 sati devojka [German translation]

Ispod moga stana svetli mali bar

tu pre mesec dana mi bili smo par

u ponoć se za ruke držali

u podne se uz kafu rastali

Znam da više si očekivao

da lagao si da si uživao

ja bi' čak i sad pevala zbog nas

a ti si ukrao moj dobar glas

Od tada se u sobu zatvaram

o tebi ni sa kim ne razgovaram

i kad me zovu "siđi", kažem "ne"

ja neću da me žale i smeju se

Ref.

Ja živa tamo ne idem

krenem da nikad ne stignem

svi tamo misle da sam ja

na 12 sati devojka

Ja živa tamo ne idem

od sebe gde da pobegnem

uvek bi tebi bila ja

na 12 sati devojka

I dalje ovim gradom kreću se

devojke na 12 sati sreću se

nijedna tu nijednu ne poznaje

nesrećna ih ljubav odaje

Od tada se u sobu zatvaram

o tebi ni sa kim ne razgovaram

i kad' me zovu "siđi", kažem "ne"

ja neću da me žale i smeju se

Ref.

Te noći sam vino prosula

po tvojoj košulji

zar sam sa njim izbledela

zar se nista ne vidi

Ref.