Avec les hirondelles [English translation]

Ton panier de fraises et ta robe à pois

Et ton visage d'ange.

Ce langage étrange que je ne comprends pas.

J'ai mes yeux qui te mangent.

Ton habit de géant, de héros en manœuvre

Ton chewing-gum qui danse dans tes mâchoires neuves

Toutes ces promesses écrites sur ta peau

Quand glisse ma robe, quand je me fais cadeau.

Attends-moi

Je vais finir la guerre au printemps

On se reverra

Emmène-moi à l'autre bout de la mer,

À l'Ouest, là-bas.

Attends-moi

Avec les hirondelles au plus tard, je serai là

Emmène-moi en haut des grattes-ciel,

Au miroir que je fais semblant de croire pour toi

Garde mes cigarettes et mon harmonica

Je ne jouerai plus que pour toi.

Fais-moi ton sourire, ton signe de croix,

C'est ce que j'emporte avec moi.

Prends ce médaillon, c'est celui de ma mère.

Il te protègera dans ces champs de misère.

Prends ce dernier baiser et rappelle-toi

Pour ces jours de colère où tu n'auras plus que ça.

Attends-moi

Je vais finir la guerre au printemps

On se reverra

Emmène-moi à l'autre bout de la mer,

À l'Ouest, là-bas.

Attends-moi

Avec les hirondelles au plus tard, je serai là

Emmène-moi en haut des grattes-ciel,

Au miroir que je fais semblant de croire pour toi