Memorie$ [Turkish translation]

[Goody Grace]

Hatırlıyorum, etrafta dolaştığımı

Belki bu şehirden kurtulabilirim diye her yolu düşünmeye çalışıyorum

Ve hatırlıyorum, çok uzun zaman önce değildi

Eskiden anneme "Bağırmayı bırak, normal bir iş bu dünyada olmamın nedeni değil" derdim

Ve hatırlıyorum gece eve sigara kokmamayı umarak geldiğimi

Anneme "Endişelenme, bir gün parasız olmayacağız" dediğimi

Bu 6 telli gitarla faturaları ödeyeceğim, sadece beni izle

Ve şimdi hızımı aldım gidiyorum, kimse beni durduramaz

[Goody Grace & Jesse Rutherford]

Çok dibe vurmuştum

Ama şimdi California'da yükseldim

Çok dibe vurmuştum

Ama şimdi California'da yükseliyorum

Çok mutsuzdum, mutsuzdum, mutsuzdum, mutsuzdum, mutsuzdum (Ben çok mutsuzdum)

Ama şimdi ben (Evet)

Şimdi ben California'da yükseliyorum

[Jesse Rutherford]

Belki bir gün beni kurtarabilirsin ve buradan gideriz diye dua ederdim

Şimdi ilerliyorum, neredeyse ünlüyüm, burada başardığımı hissediyorum

Çok yakınım ama hâla doğru yerde değilim (Evet)

Kadınların ve havanın çok sıcak olduğu Kaliforniya'da doğdum (Oh)

Birazına sahibim ama hepsi için can atıyorum (Evet)

Ama başarmaya başladığın zaman seni soymaya başlarlar

Ne söylediklerini duyuyorum (duyuyorum) ve ne yaptıklarını biliyorum (biliyorum)

Evet seni arıyorlar ve havalı olduğunu söylüyorlar (Ayy)

Bu yüzden onlara elinizden gelenin en iyisini yaparsınız, evet, ve onlar gider ve gösteriş yaparlar, Evet

Ama batı yakasına döndüğümde onları sadece tüttürüyorum

[Goody Grace & Jesse Rutherford]

Çok dibe vurmuştum

Ama şimdi California'da yükseliyorum

Çok dibe vurmuştum

(Çok fazla yol var, çok fazla yol var)

Ama şimdi California'da yükseliyorum

Çok mutsuzdum, mutsuzdum, mutsuzdum, mutsuzdum, mutsuzdum

(Çok fazla yol, umarım beni hatırlarlar)

Ama şimdi

Şimdi ben California'da yükseliyorum