Ad un uomo da me [Russian translation]

Когда я размышляю обо всем, что есть

У человека, как я, у человека, как я.

Боль, ненависть, безумие,

Боязнь тебя у человека как я.

Я помню аромат мира,

За которым гнался в детстве и который потом рассеялся,

Не сказав нам почему.

Сделай так, чтобы для каждого человека отыскался свой святой

И ласка разоружила руку,

Защищающуся от тебя.

Какая ты есть? Так похожа на меня.

Когда я размылшяю о существующем долге,

В отношении к тому, у кого ничего нет для себя.

Под этим небом, чувствую, что

Нет покоя, до тех пор, пока есть ты у человека как я.

Я помню аромат мира,

Который ребёнком я воспевал, и тот, что потом рассеялся.

Не сказав нам почему.

Сделай так, чтобы каждый цветок снова нашёл свою ветку,

Чтобы эта любовь не была напрасной и чтобы

Её разделил я с тобой.

Какая ты есть? У человека как я

Дальше, чем планеты далёких жизней

Простирается путь человеческий.

Но я не могу сказать тебе, почему

Не существует более короткого пути

Между нами, между нами.

Сделай так, чтобы для каждого человека отыскался свой святой

И ласка разоружила руку,

Защищающуся от тебя.

Какая ты есть? Так похожа на меня,

Ты здесь?

У человека как я...