I Recall a Gypsy Woman [Romanian translation]

Bani de argint care zdrăngăne

Pantofi luxoşi ce dansează în timp,

Oh, secretele ochilor ei întunecaţi,

Au cântat un ritm ţigănesc.

Trifoi galben încurcat în flori

Într-o pajiste verde mătăsoasă,

Unde ea m-a ţinut la sânul ei,

Doar un băiat de şaptesprezece ani.

Îmi amintesc o ţigancă

Argint scânteiază în ochii ei.

Piele de culoarea fildeşului în lumina lunii,

Şi gustul vinului dulce al vieţii.

Briza blândă bate din pajiştile parfumate

Şi agită întunericul în mintea mea,

Oh, femeie blândă, dormi lângă mine,

Şi nici nu ştii cine-mi bântuie mintea.

Doamnă ţigancă, îţi aud râsul

Şi dansează în capul meu,

În timp ce tandra mea soţie şi copilaşii

Dorm uşor în paturile lor.

Îmi amintesc o ţigancă

Argint scânteiază în ochii ei.

Piele de culoarea fildeşului în lumina lunii,

Şi gustul vinului dulce al vieţii.