A Minor Ballad [German translation]

Jenseits des wilden, nebligen Gebirges,

Im Tal, so frei,

Da wohnt eine Maid mit einem so sanften Herzen,

Weich wie der Wind und wild wie das Meer.

Wann wirst du mich lieben,

So wie ich dich liebe?

Ich habe ihr weder Gold zu geben,

Noch Kleider von zartem Purpur,

Noch Liebesgedichte oder Reime, um sie zu bringen

In mein Herz, so stark, so treu.

Wann wirst du mich lieben

So wie ich dich liebe?

Jenseits des wilden, nebligen Gebirges,

Im Tal, so frei,

Da wohnt eine Maid mit einem so sanften Herzen,

Weich wie der Wind und wild wie das Meer.

Wann wirst du mich lieben,

So wie ich dich liebe?