Aunque pasen los años [Portuguese translation]

Una noche serena y obscura,

Me juraste cariño sincero,

Me dijiste que en toda tu vida,

Mi cariño seria lo primero.

Yo no se que pensabas entonces,

Que en silencio besaste mis manos,

Con un beso que no he de olvidarlo,

Aunque pasen, y pasen los años.

Ahora solo me queda el recuerdo,

El recuerdo me agobia y me mata,

Yo no se que le debo a la vida,

Que otra vez a la mala me trata.

Yo no puedo mirarme en tus ojos,

Ni tampoco soñar en tus brazos,

Por que al irte quebraste mi vida,

Y hasta el alma me hiciste pedazos.

Cuando pueda volver a mirarte,

Ya veras que se acaba mi llanto,

Mientras tanto que siga mi pena,

Pa' poder dedicarte mi canto.

Ay amor que tristeza tan grande,

La que traigo en el alma prendida,

Si tu puedes vivir sin mirarme,

Ven mejor a quitarme la vida.

Si tu puedes vivir sin mirarme,

Ven mejor a quitarme la vida.