Ahora que te vas [Hungarian translation]

Én ma összetört lélekkel ébredtem fel

Ma búcsúzkodás nélkül bocsátottalak el

menj lassan, hogy ne érezd a lépéseidet

menj csendben, ne halljam a hangodat

Nem tagadom, hogy sajnos félek

szembenézni az élettel tenélküled

És most, hogy te elmégy tőlem

vidd magaddal az egész életem

Azt sem tudom, merre távozol

de megértem, hogy el kell hagynod

és most, hogy te elmégy tőlem

emlékezz, a szerelem várni fog terád

még akkor is, ha nem térsz vissza többé

ígérem, hogy nem feledlek el téged

hogyan is felejthetnélek el téged

Nem alszom, csak az arcod emléke kísért

Reggelenként általában Istenhez könyörgöm

hogy ne bántson hogy elszakadtál a karjaimból

Már nem bírtam elviselni ennyi fájdalmat

Nem tagadom, hogy sajnos félek

szembenézni az élettel tenélküled

És most, hogy te elmégy tőlem

vidd magaddal az egész életem

Azt sem tudom, merre távozol

de megértem, hogy el kell hagynod

és most, hogy te elmégy tőlem

emlékezz, a szerelem várni fog terád

még akkor is, ha nem térsz vissza többé

ígérem, hogy nem feledlek el téged

Tudom, hiányzik a szabad levegő neked

és percek múlva elhagysz engemet

a tehetetlenség, hogy elveszítelek

felemészti már a lelkemet

Tudom, hiányzik a szabad levegő neked

és percek múlva elhagysz engemet

Tudom, hogy ez itt az utolsó lélegzeted

s holnaptól már nem leszel velem

És most, hogy te elmégy tőlem

vidd magaddal az egész életem

Azt sem tudom, merre távozol

de megértem, hogy el kell hagynod

és most, hogy te elmégy tőlem

emlékezz, a szerelem várni fog terád

még akkor is, ha nem térsz vissza többé

ígérem, hogy nem feledlek el téged

hogyan is felejthetnélek el téged