The Reaper and the Flowers [Tongan translation]

'Oku 'i ai ha tama'uta ko hono hingoa ko Mate

Pea mo 'ene helepiko masila

Ne tufi fakato'oto'o 'a e tenga fefeka

Pea mo e matalai'akau 'oku tupu 'i he vahaa 'oia.

'Oku 'i ai ha tama'uta ko hono hingoa ko Mate

Pea mo 'ene helepiko masila

Ne tufi fakato'oto'o 'a e tenga fefeka

Pea mo e matalai'akau 'oku tupu 'i he vahaa 'oia.

Ne pehe, "Keu 'oua ma'u 'a ia 'oku hoifua?"

"Me'a 'oku 'ikai hoifua?"

Ku fakakaukau 'oku kakala 'e he 'alaha manava ni

Teu foaki ia foki kotoa.

Ne matamata ki he matalai'akau mo e mata tangia

Ne 'uma honau laumapelupelu

Ko ia na'e pau ki he 'Eiki Palataisi

Ne fakanono'o 'a naua mo 'ene helekoji.

'Ikai fiema'u 'eku 'Eiki he matalai'akau fiefia ni

Ka pehe 'e he 'Uta 'o malimali

'E kaungame'a 'o e kelekele ko kinautolu ia

Ko fe'ia 'e ia na'e tokua ha tama?

Te nau matala 'i he ngoue maama

Ka teu hiki'i naua mo 'eku tauhi

Mo e maa'oni'oni 'i honau valalotu lanuhinehina

Ko e kakalatapu 'oku nau tui.

Pea 'o ange 'eku fa'ē mo e tangi pea mo e mamahi

Ko e matalai'akau na'a ne manako lahi ange

Ko ia 'e 'ikai na'a ne toe kumi ia kotoa

'I he ngoue maama 'i 'olunga.

'Aue, 'ikai mo e tauhikovi pea mo e 'ite'ita

Na'e ha'u 'e he 'Uta he 'aho na

Ko ha 'angelo na'e 'a'ahi ki Maamalanumata

'O ne to'o e kakala

Ko ha 'angelo na'e 'a'ahi ki Maamalanumata

'O ne to'o e kakala.