Fallschirm [Turkish translation]

[Nakarat 1: Philippe Heithier]

Yere düştüğümde kimse beni tutmuyor

Asfaltta yatıyorum ve

herkes yanımdan geçip gidiyor

Riske ettim: Paraşütsüz atladım

Yaralar iyileşiyor ama izleri kalıyor

Bütün Dünya ikinci kez

denediğimde sadece izliyor

Düşüşten hemen önce Paraşüt açılıyor

Ve herkes alkışlamaya başlıyor

[Verse 1: Majoe]

Bir hayalin ve hedeflerin var

Engeller büyük - gel uçmayı öğrenelim

Bugün hiçkimsesin ve hayallerin patlıyor

Ama küçük tohumlardan

büyük ağaçlar büyüyebilir

Gölgeleri at, artık gölgede durmak yok

Nefret sana hayatta neyi kazandırır ?

Seni gülerken görmek istiyorum

Yola koyuluyoruz engel göremiyorum

Duvarlar yüksek ama biz içinden geçiyoruz

İçindeki ateş parlayan bir yıldız

Dünya döndüğü sürece hiçbir şeyi silemezler

Çünkü sen konuşanlardan değilsin,

bana inan, kendi yolunu git

Kendi ayaklarının üzerinde durmayı öğren

sadece böyle hayatta devam edebilirsin

[Nakarat 2: Philippe Heithier]

Bütün Dünya ikinci kez

denediğimde sadece izliyor

Düşüşten hemen önce Paraşüt açılıyor

Ve herkes alkışlamaya başlıyor

[Verse 2: Majoe]

Hedefin uzak gözüküyor

tıpkı Gökyüzündeki yıldızlar

Ateşin içerisinden geçiyoruz,

dağları tırmanıyoruz

Göz yaşları dolusu bir deniz

ve endişeler seni engelliyor

Korkularını kıyıdan at, bunun arasından yüzücez

Başarıp başaramayacağını

düşünme sadece git ve yap

Eğer denemezsen "ya eğer"

deneseydim diye düşünebilirsin

Herkes düşebilir çünkü taşlar ağır

Gel bunu beraber kaldırıcaz ama

artık bacaklarımız tutmuyor

Yeniden ayağa kalkıp yeniden deneyeceğiz

Kendini yalnız hissediyorsun çünkü

herkes seni hayal kırıklığına uğrattı

Ama pes etmeyeceğiz, hiçbir

zaman teslim olmayacağız

Çünkü senin bir hayalin var

ve bunu gerçeğe dönüştürebilirsin

[Nakarat 1: Philippe Heithier]

Yere düştüğümde kimse beni tutmuyor

Asfaltta yatıyorum herkes yanımdan geçip gidiyor

Riske ettim: Paraşütsüz atladım

Yaralar iyileşiyor ama izleri kalıyor

Bütün Dünya ikinci kez

denediğimde sadece izliyor

Düşüşten hemen önce Paraşüt açılıyor

Ve herkes alkışlamaya başlıyor