Kajkavci [English translation]

Na severu zemle Horvatske

Zmed Mure i Dravice

Lepšeg falačeca nigde ne

od grude Međimurske

I mislim si moji Međimurci

Kaj vam spopevati

Z Čafca sem Žiga Međimurski

Popevlem po kajkavski

REF

Kaj-kaj-kajkavci, na istoku Podravci.

Od zapada Zagorci, na severu Međimurci

Kaj-kaj-kajkavci, zdesna su Podravci,

Na levi strani su Zagorci, v sredini Međimurci

Gde Drava je tiha, najmirnejša

Zemla je Podravskog sina

Picokov legenda živi navek

Tu leži nam Podravina

I mislim si moji Podravci

Kaj vam spopevati

z Gotalova Vida sem Podravski

popevlem po kajkavski

Ref.

Za Sljemenom Zagorje moj je kraj

Gde trsja i huste dišiju

Dušu mi lječi ljepi naš kaj

Tu Zagorci moji živiju

I mislim si moji Zagorci

Kaj vam odpopevati

Z Brestovca Adam sam Zagorski

popevam po kajkavski

Ref.