Cliquetis de timbales d'or, laissez passer Cesar
Cliquetis de timbales d'or, laissez passer Cesar
Que les pages fardés pleurent leurs larmes de miel,
les dieux sont fatigués d'habiter le ciel
Que le festin commence, que les nubiennes dansent,
que les vins de Chaldée apportent l'oubli
Antinoüs, Antinoüs,
ton esclave endormi,
Antinoüs, Antinoüs,
tu peux pas l'oublier
Cliquetis de timbales d'or, laissez passer Cesar
Cliquetis de timbales d'or, laissez passer Cesar
Par le cuir et le fer et les aigles d'Europe,
tu as conquis la terre et soumis les hommes
Tous ces princes barbares qui se trainent à tes pieds n'ont même pas le pouvoir de te faire oublier
Antinoüs, Antinoüs,
ton esclave endormi,
Antinoüs, Antinoüs,
tu peux pas l'oublier
Dans les statues de marbre et les monnaies de l'empire,
dans le souffle des arbres, il y a son sourire
Par la pourpre impériale qui te couvre le corps,
par le chant des vestales, il vivra encore
Antinoüs, Antinoüs,
ton esclave endormi,
Antinoüs, Antinoüs,
tu peux pas l'oublier
Cliquetis de timbales d'or, laissez passer Cesar
Cliquetis de timbales d'or, laissez passer Cesar