Dumnezeu salveaza America de Sud
Trezeste-te, o soare clar si prea iubit
Lasa sa curga
Fiecare rau care trece prin desert
Acest pamant sobru, aceasta caldura
Aceasta campie, aceasta forta tropicala
Trezeste-te America de Sud
Dumnezeu salveaza aceasta America Centrala
Lasa sa traiasca aceste campii umede de sudoare
Aceasta mandrie latina in aceasta privire
Acest cantec si acesti zori tropicali
Dumnezeu salveaza America de Sud
Trezeste-te, o soare clar si prea iubit
Lasa sa curga
Fiecare râu care trece prin desert
Acest pamant sobru, aceasta caldura
Aceasta campie, aceasta forta tropicala
Trezeste-te America de Sud
Dumnezeu salveaza aceasta America Centrala
Lasa sa traiasca aceste campii umede de
Aceasta mandri latina in aceasta privire
Acest cantec si acesti zori tropicali