Душата ме боли [Dushata me boli] [English translation]

(Adam)

Your mouth, cursed,

never learned to keep quiet, when necessary.

Can break a rock-like-man

with lies, which even God would believe.

(Desita)

Am I the bad one now?

You drank up all our love,

You'd choke on me

Swallow (bit by bit) all your life

My soul aches

from your lies

and if I knew where it is,

I'd snatch it out.

(Adam)

Dozens have been

in your eyes

but only I, your heart

will deeply touch.

(Desita)

It's good you came around

so I got to learn

betrayed woman

how walks away again.

(Adam)

My soul aches

from your lies.

(Adam and Desita)

and if I knew where it is,

I'd snatch it out.

(Adam)

You know, the kisses are poisonously bitter

when they're not from you.

I don't believe the acts, in which

you tell me you've forgotten me.

(Desita)

Every picture I'll light on fire

so it burns along with our love.

But the pain remains,

remains for life.

My soul aches

from your lies

and if I knew where it is,

I'd snatch it out.

(Adam)

Dozens have been

in your eyes

but only I, your heart

will deeply touch.

(Desita)

It's good you came around

so I got to learn

betrayed woman

how walks away again.

(Adam)

My soul aches

from your lies.

(Adam and Desita)

and if I knew where it is,

I'd snatch it out.

(Adam)

???

(Desita)

I don't feel any better after you.

(Adam)

???

(Desita)

I don't feel any better after you.

My soul aches

from your lies

and if I knew where it is,

I'd snatch it out.

(Adam)

Dozens have been

in your eyes

but only I, your heart

will deeply touch.

(Desita)

It's good you came around

so I got to learn

betrayed woman

how walks away again.

(Adam)

My soul aches

from your lies.

(Adam and Desita)

and if I knew where it is,

I'd snatch it out.