Don't Call Me Up [German translation]

[1. Strophe]

Wenn ich im Scheinwerferlicht stehe

Wenn ich mich versuche zu vergnügen

Denn jetzt geht’s mir gut, da du nicht mehr mein Freund bist

Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt ruf mich ja nicht an

Wenn du mein Bild anschaust

Geil wirst und die Kontrolle verlierst

Jetzt, da ich dich vertschüsst habe, willst du mich umso mehr

Jetzt, jetzt, jetzt

[Pre-Chorus]

Ich bin über dich hinweg und brauche deine Lügen nicht mehr

Denn in Wahrheit bin ich ohne dich, Junge, viel stärker

Und mir ist klar, dass du behauptest, dass ich mich verändert habe mit meinem kalten Herzen

Aber deine Spielchen haben mir diese Wunden geschlagen

Ach, ich bin über dich hinweg

[Refrain]

Ruf mich ja nicht an

Ich gehe heute Abend weg

Mir geht’s gut jetzt, da du raus bist aus meinem Leben

Ich will nicht über uns reden

Ich muss das hinter mir lassen

Ein Drink reicht, damit ich nicht mehr an dich denke

Na komm schon, nimm’s wie ein Mann

Baby, ich bin auf der Höhe

Du bist allein und drehst durch

Wenn ich hier im Club bin

Und ich hab‘ keinen Bock auf Reden

Deshalb sollst du mich auch nicht anrufen

[2. Strophe]

Denn ich bin hier und schaue gut aus

Und die Kerle schauen mir hinterher

Und alle sind auf meiner Wellenlänge

Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt ruf mich ja nicht an

Meine Freunde sagten, du wärst schlecht für mich

Ich hätte schon früher auf sie hören sollen

Und jetzt versuchst du dich wieder an mich ranzumachen

Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

[Pre-Chorus]

Ich bin über dich hinweg und brauche deine Lügen nicht mehr

Denn in Wahrheit bin ich ohne dich, Junge, viel stärker

Und mir ist klar, dass du behauptest, dass ich mich verändert habe mit meinem kalten Herzen

Aber deine Spielchen haben mir diese Wunden geschlagen

Ach, ich bin über dich hinweg

[Refrain]

Ruf mich ja nicht an

Ich gehe heute Abend weg

Mir geht’s gut jetzt, da du raus bist aus meinem Leben

Ich will nicht über uns reden

Ich muss das hinter mir lassen

Ein Drink reicht, damit ich nicht mehr an dich denke

Na komm schon, nimm’s wie ein Mann

Baby, ich bin auf der Höhe

Du bist allein und drehst durch

Wenn ich hier im Club bin

Und ich hab‘ keinen Bock auf Reden

Deshalb sollst du mich auch nicht anrufen

[Bridge]

Ruf mich ja nicht an

Deshalb sollst du mich auch nicht anrufen

Ruf mich ja nicht an

[Pre-Chorus]

Ich bin über dich hinweg und brauche deine Lügen nicht mehr

Denn in Wahrheit bin ich ohne dich, Junge, viel stärker

Und mir ist klar, dass du behauptest, dass ich mich verändert habe mit meinem kalten Herzen

Aber deine Spielchen haben mir diese Wunden geschlagen

Ach, ich bin über dich hinweg

[Refrain]

Ruf mich ja nicht an

Ich gehe heute Abend weg

Mir geht’s gut jetzt, da du raus bist aus meinem Leben

Ich will nicht über uns reden

Ich muss das hinter mir lassen

Ein Drink reicht, damit ich nicht mehr an dich denke

Na komm schon, nimm’s wie ein Mann

Baby, ich bin auf der Höhe

Du bist allein und drehst durch

Wenn ich hier im Club bin

Und ich hab‘ keinen Bock auf Reden

Deshalb sollst du mich auch nicht anrufen