Because You Asked Me Why I Love You [Italian translation]

I

Se porsi interrogativi ci rendesse saggi

nessun occhio si fisserebbe in uno sguardo

Se la nostra storia fosse narrata 

non ci sarebbero più parole di bocca in bocca

Coro

Fossero gli spiriti liberi dalla presa mortale

e l'amore non costretto in cuori di carne,

nessun petto dolorante vorrebbe incontrarsi

per trovare l'estasi perfetta, perfetta

II

Che chi c'è che vive e conosce

i poteri segreti con cui cresce?

Se si conoscesse tutto,

quale sarebbe il nostro bisogno di emozioni, 

e di svenire e sanguinare dolcemente?

III

Quindi non cercare, cara, "Se" e "Perché"

ti amo ora finchè morirò.

che devo amare perché vivo

E la vita in me è ciò che offri.

Coro

Siccome mi hai chiesto perché ti amo