A Genaro Vázquez [English translation]

Miércoles dos de febrero

año del setenta y dos

día de la Calendaria

Genaro Vázquez murió.

Cómo tocan las campanas

ay del duelo, cómo tocan

gritando a los cuatro vientos

hay balas que se equivocan.

Pueblecito de Acatlán

tú que tanto lo has querido

Genaro no se halla muerto

nomás se encuentra dormido.

Su sangre sigue enseñando

entre todos los presentes

que la muerte no hace nada

cuando hay razones urgentes.

La costa chica y la grande

saben de las cosas amargas

que la verdad como el mar

se va en resacas muy largas.

El agua de los arroyos

cada día está más clara

es la risa de Genaro

tal si Genaro cantara.

En la Sierra de Guerrero

hay muchos árboles sanos

los siembran los guerrilleros

con el sudor de sus manos.

Vuela, vuela palomita

vuela vuela entre las balas

que el corazón de Genaro

lo llevas entre las alas.