Zakŭsneli sreshti [Norwegian translation]

Някой ден,

в някой весел град,

в някой миг

срещнеш две очи,

срещнеш две ръце...

И се спреш сред горещия площад:

Добър ден, две очи,

добър ден, ръце, очи!...

Кратки срещи в непознати улици,

във градчета с разцъфтели люляци.

Само миг и ние ще сме влюбени,

само миг от мигове изгубени,

само миг завесите са спуснати,

само миг от мигове изпуснати...

Лека нощ,

после пак си сам,

непознат в някой тъжен град,

сред студен площад.

И звъни в тъмнината късен час:

Лека нощ, две очи,

лека нощ, ръце, очи!...

Кратки срещи в непознати улици,

във градчета с разцъфтели люляци.

Само миг и ние ще сме влюбени,

само миг от мигове изгубени,

само миг завесите са спуснати,

само миг от мигове изпуснати...