Guarda che luna [Polish translation]

Spójrz, jaki księżyc! Spójrz, jakie morze...

Po tej nocy będę musiał żyć bez ciebie.

Oszalały z miłości chciałbym umrzeć,

podczas gdy księżyc przygląda mi się z wysoka.

Pozostaje tylko ogromny żal,

bo zgrzeszyłem, tak bardzo cię pragnąc.

Teraz jestem sam wśród wspomnień, a chciałbym móc ci powiedzieć:

„Spójrz, jaki księżyc! Spójrz, jakie morze...”

~ ~ ~

Lecz spójrz, jaki księżyc! Spójrz, jakie morze...

W tę noc bez ciebie chciałbym umrzeć,

bo jestem sam wśród wspomnień, a chciałbym móc ci powiedzieć:

„Spójrz, jaki księżyc! Spójrz, jakie morze...”.

Spójrz, jaki księżyc! Spójrz, jakie morze...