Белая ночь [Belaya nochʹ] [English translation]

Весна не прошла, жасмин еще цвел,

Звенели соловьи на старых кленах.

Ждала я в беседке, и ты пришел.

Ты был со мной, влюбленный, нежный мой.

Шептал слова любви:

"Белая ночь, милая ночь,

Светлою мглой здесь нас укрой.

И не спеши ты зажечь свет зари.

Белая ночь, милая ночь,

Сон добрых дней нежно навей.

И со мной ты,

Мы вдвоем – я и ты".

И снова весна, опять все в цвету,

Вновь соловьи звенят в аллеях парка.

Зачем мне их песни? Он не придет.

И сердце вновь так жарко шепчет мне

О той, другой весне...

Белая ночь, светлая ночь,

Мучит огнем память о нем.

О, скорей пусть мне мелькнет свет зари!

Белая ночь, светлая ночь

Тихо в окно шепчет одно:

Нет его, нет,

Он ушел, он далек.