Waterfalls [Turkish translation]

Yalnız bir anne penceresinden dışarı bakıyor

Şimdi dokunamadığı oğluna gözlerini dikmiş bakıyor

Ne zaman oğlunun başı dertte olsa

annesi yanında olacak

Ama oğlu bunun farkına varmaz annesini çok incitir

Ama bütün bu dualar hiç de fayda etmiyor

Çünkü oğlan kendini beladan

uzak tutabiliyor gibi görünmüyor

Böyle dışarı çıkar ve parasını kazanır,

Bir başkasının soğuk cesedi yol kenarında

Nasıl yatar,bunun en iyi yolunu bilir

Beni dinle

[Koro:]

Şelalerin peşinden gitme*

Alışık olduğun ırmak ve gölleri

terk etme lütfen

Biliyorum nasıl istersen öyle yapacaksın

ya da hiçbirşey (yapmayacaksın)

Ama bence çok hızlı gidiyorsun

Küçük sevgili oğulun cazibe yönünden

Doğal bir takıntısı var ama annesinin ona

cüssesinin kaldıramadığı bir sevgi verdiğini tam göremez

Ama oğlunun bütün söyleyebildiği: “bebeğim bu benim için iyi”

Bir gün oğlan gider ve aynaya bir göz atar

Ama kendi yüzünü tanımaz

Sağlığı kötüye gidiyor ama nedenini bilmiyor

Üç harf onu ebedi istirahat yerine (mezarına) götürdü**

Beni duymuyorsunuz

[Koro (2x)]

Dün,bir gökkuşağı gördüm

Ama çok fazla fırtına oldu ve geçti

Tanrı vergisi olmayan bir ışından iz bırakarak

Hayatım grinin on farklı tonu olduğu için mi ?

Bütün bu on farklı grinin yok olması için dua ediyorum

Güneşli günler için Tanrı’ya nadiren şükrederim

Ve onun vaadinin gerçek olduğu gibi

Sadece benim imanım telafi edebilir

Harcadığım pek çok fırsatı

Hayatımı tekrar getirmek için

Berrak mavi ve sınırsız gökler

Gözyaşlarımı gözümden sildi

Artık yalnız ağlamalar yok

Kahrolası tek umudum

Kendilerini yağan yağmurda tutan

Böylesine sürekli bir acıyla

Başa çıkamayan insanlardır

Kimin suçudur

Kendi damarlarına kokain çekmek

Ne kötü !

Vuruyorsun ve başka birinin beynini hedef alıyorsun

Çılgınlığı istiyorsun

Ve zamanla bu günü

Suçun ağına düşmek olarak adlandırıyorsun

Sistemin seni kendi aklına kurban ettiğini söylüyorum

Hayaller umutsuz özlemlerdir

Gerçek olması umuduyla

Kendine inan

Gerisi bana ve sana kalmış