Cuando me quieras [French translation]

Je te jure que tu n'es pas un caprice

Chaque fois que je te sens avec moi j'ai envie de danser

La tequila me noit les peines,

Je ressens un feu qui me brûle

Pourquoi ne comprends-tu pas que avec moi c'est de l'amour vrai?

Et si demain tous l'apprennent

Peu m'importe qu'ils le sachent

Parce que ainsi la vie est belle

Quand c'est le vrai amour

Qu'ils sachent que je t'aime toi

Je ne vais pas le nier

Qu'ils sachent que pour toi je meurs

Je ne vais pas me le taire

Je continuerai essayer,

À le ressentir,

À la chercher

Jusqu'au jour où tu m'aimeras,

Je ne me fatigue pas d'attendre

Je continuerai à essayer,

À le ressentir,

À le chercher

J'espère que quand tu m'aimeras il n'y aura pas un autre à ta place

Je ne te nie pas tout ce que j'ai souffert

Chaque fois que tu pars, je m'en vais,

Je ne peux pas t'oublier

La tequila m'effleure les peines,

Je ressens un feu qui me brûle

Pourquoi ne comprends-tu pas que avec moi c'est de l'amour vrai?

Et si demain tous l'apprennent

Peu m'importe qu'ils le sachent

Parce que ainsi la vie est belle

Quand c'est le vrai amour

Qu'ils sachent que je t'aime toi

Je ne vais pas le nier

Qu'ils sachent que pour toi je meurs

Je ne vais pas me le nier

Je continuerai à essayer,

À le ressentir,

À le chercher

Jusqu'au jour où tu m'aimeras,

Je ne me fatigue pas d'attendre

Je continuerai à essayer,

À le ressentir,

À le chercher

J'espère que quand tu m'aimeras il n'y aura pas un autre à ta place

Ah-ah, ah-ah-ay

Ah-ah, ah-ah-ay

Ah-ah, ah-ah-ay

No, oh-oh-oh

Ça ne sera pas que quelqu'un me remplisse ta place

Qu'ils sachent que je t'aime toi

Je ne vais pas le nier

Qu'ils sachent que pour toi je meurs

Je ne vais pas me le taire

Je continuerai à essayer,

À le ressentir,

À le chercher

Jusqu'au jour où tu m'aimeras

Je ne me fatigue pas d'attendre

Je continuerai à essayer,

À le ressentir,

À le chercher

J'espère que quand tu m'aimeras il n'y aura pas un autre à ta place

J'espère que quand tu m'aimeras il n'y aura pas un autre à ta place.