Barco a la deriva [Polish translation]

Jeśli jest tak jak mówisz, to co tutaj robisz,

zatruwając mi ten kwiecień ...

Ze swoim ciałem jak z drucików,

które nie jest nawet cieniem tego, co było.

Jeśli to ty rzuciłaś, to co tutaj robisz.

jak zwiędła róża wyrzucona na śmietnik ...

Dlaczego patrzysz na mnie w ten sposób?

Kogo chcesz oszukać?

Twoje oczy wypełnia agonia.

Dam, dam ci schronienie,

dam ciepło;

Dla ciebie moja zraniona ptaszyno

pomaluję melancholię na różowo.

Proszę nie mów, że wszystko z tobą w porządku.

Dryfujący statek,

który z każdym dniem zanurza się coraz bardziej.

Dryfujący statek,

który nie chce widzieć latarni, która pomoże znaleźć drogę .

Jeśli na zastygłej lawie pod wulkanem

kiełkują najpiękniejsze kwiaty,

Dlaczego nie chcesz odciąć tych kaniuli,

którymi w twoje żyły wtłaczane są odłamki szkła.

Nie, nie już cię nie opuszczę;

Wyjdziesz z tego mój zraniony jelonku;

Dopóki jesteś na dnie,

nie będę mógł spokojnie zasnąć.

Proszę nie mów, że wszystko z tobą w porządku.

Dryfujący statek,

który z każdym dniem zanurza się coraz bardziej.

Dryfujący statek,

który nie chce widzieć latarni, która pomoże znaleźć drogę.