E ti prometterò [Croatian translation]

Zrake sunca već polako ulaze,

Ustajem se,

U sjeni me promatraju poluzatvorene oči,

Govore mi.

Pogledom kažeš tisuću ljubavnih riječi.

I obećat ću ti,

Moje srce će te zauvijek voljeti,

I zaljubit ću se

Sigurno ću se prepustiti, živjet ću za tebe.

Mislim na sve svoje odbjegle snove,

Onu radost,

Sad mi je jedini san imati te tu.

Voljeti te.

I lijepa si, ljepša nego zvijezda

Ljepša nego sunce.

I obećat ću ti,

Moje srce će te zauvijek voljeti,

I zaljubit ću se

Sigurno ću se prepustiti tebi.

I obećat ću ti,

Moje srce će te zauvijek voljeti,

I zaljubit ću se

Sigurno ću se prepustiti, živjet ću za tebe.