El niño frente a mi [English translation]

I have a presentiment

Each time you come back from Paris,

Why don't I learn?

I ask the mirror

But it says nothing and the kid in front of me cries

You come back, everything is quiet

I pretend that I'm asleep, and you come near me

With a frozen and absent gaze

And a word that leaves you indifferent

A kind gesture and a kiss on the forehead

That was not on the script.

You know my love,

Time goes by and you're not a child anymore,

Your deceit doesn't work on me anymore.

Nothing, your love has now become nothing,

Nine out of ten ships are steam ships, ohh

I'm so tired, of wearing a necktie,

So as to turn back the hours of the clock.

And you come back with your fairy tales

Your interpretation isn't valid, doesn't work

With a frozen and absent gaze

And a word that leaves you indifferent

A kind gesture and a kiss on the forehead

That was not on the script.

You know my love,

Time goes by and you're not a child anymore,

Your deceit doesn't work on me anymore. (Ohh) (x2)