Desire [French translation]

Un amant ne connaît que l'humilité, il n'a pas le choix.

Il se glisse dans ton allée la nuit, il n'a pas le choix.

Il se languit d'embrasser chaque boucle de tes cheveux, ne t'inquiète pas,

il n'a pas le choix.

Il n'est qu'amour frénétique pour toi, il se languit de briser les chaînes de sa prison,

il n'a pas le choix.

Un amant demanda à son aimée :

- T'aimes-tu plus que tu m'aimes ?

L'aimée répondit : je suis morte à mes yeux et je vis pour toi.

J'ai disparu de moi-même et de mes attributs,

je ne suis présente que pour toi.

J'ai oublié tout ce que j'avais appris,

mais te connaître a fait de moi une érudite.

J'ai perdu toute ma force, mais ta puissance me rend mon pouvoir.

Je m'aime... je t'aime.

Je t'aime... Je m'aime.

Je suis ton amant, viens près de moi,

je vais ouvrir les portes de ton amour.

Viens vivre avec moi, soyons les voisins des étoiles.

Tu t'es si longtemps cachée, dérivant sans fin dans la mer de mon amour.

Et même ainsi tu as toujours été en lien avec moi.

Dissimulée, révélée, dans l'inconnu, dans ce qui n'apparaît pas.

Je suis la vie même.

Tu as été une prisonnière d'une petite mare,

je suis l'océan et son flot turbulent.

Viens fusionner avec moi,

quitte ce monde d'ignorance.

Sois avec moi, je vais ouvrir la porte de ton amour.

Je te désire plus que le boire ou le manger

Mon corps, mes sens, mon esprit ont faim de ton goût

Je peux sentir ta présence dans mon coeur

bien que tu appartienne au monde entier

J'attendrai avec une passion silencieuse un geste, un regard de toi.