Io andavo da solo
Di notte, guardando la terra
All'improvviso, ho veduto una figura
Che da lontano ha toccato il mio cuore
Tutto sembrava così irreale
Quella luce azzurra ed era alla fine
Mentre io andavo, lei ha sparita
In un batter d'occhio, non so come ha successo
Immediatamente ho cominciato a cercare
Quella ragazza ho bisogno da trovare
Ma questa città è troppo grande
Non so il suo nome neanche come chiamarla
Bella ragazza di Berlino!
Bella ragazza di Berlino!
Già disperato, sembrava ch'era il fine
Mai troverei la ragazza di Berlino
All'improvviso lei è comparsa
In un batter d'occhio, non so come ha successo
Ho stato fermo laggiù, allora lei si è avvicinata
Ha guardato i miei occhi e così ha parlato:
Hey, punk
Da dove sei? Sei nuovo qui?
Ti piace essere amoroso, completamente fisico?
E questo mistero la mia vita ha perseguito
Quelle parole, quello sguardo febbrile
Io so che questo tormento non avrà mai fine
Mai dimenticherò la ragazza di Berlino
Bella ragazza di Berlino
Bella ragazza di Berlino
Io andavo da solo
Di notte, guardando la terra
All'improvviso, ho veduto una figura
Che da lontano ha toccato il mio cuore
Tutto sembrava così irreale
Quella luce azzurra ed era alla fine
Mentre io andavo, lei ha sparita
In un batter d'occhio, non so come ha successo
Immediatamente ho cominciato a cercare
Quella ragazza ho bisogno da trovare
Ma questa città è troppo grande
Non so il suo nome neanche come chiamarla
Bella ragazza di Berlino
Bella ragazza di Berlino
Hey, punk
Liberami della dolore e della solitudine
Per l'eternità, amen.
Allora, vieni!