Каштаны [Kashtany] [English translation]

В Ростове падают каштаны,

На разомлевший тротуар,

А я брожу как гость нежданный,

Я один среди влюблённых пар.

И вспоминаю беспрестанно любовь давно минувших дней,

В Ростове падают каштаны, каштаны юности моей.

(Припев)

Каштаны, я был тогда, в каком то долгом, сладком сне.

Каштаны, попали вы внезапно прямо в сердце мне.

Каштаны, под вами снова кто то бредит во дворе.

Каштаны, у вас шипы на кожуре.

Глаза каштанового цвета,

Фонтан каштановых волос,

Я так любил вас но ответа,

Услышать мне не довелось.

Ушло каштановое лето и лихорадка этих дней,

Глаза каштанового цвета напоминают мне о ней.

(Припев)

Я набираю горсть каштанов,

И собираюсь в дальний путь,

Вся наша жизнь полна обманов,

Лишь время, время нам не обмануть.

Когда-нибудь на дне карманов, найду я память этих дней,

Я набираю горсть каштанов, подарок юности моей.

(Припев)

В Ростове падают каштаны

На разомлевший тротуар,

А мы сегодня будто пьяны

От плача скрипок и гитар.

Нашёл тебя я, как ни странно,

И вот влюблён ещё сильней.

В Ростове падают каштаны, каштаны юности моей.

(Припев)

Каштаны я вновь брожу под вами, как в волшебном сне.

Каштаны, попали вы когда-то прямо в сердце мне.

Каштаны, что за чудесная осенняя пора.

Каштаны, и с вас слетает кожура.