Guarda che luna [Russian translation]

Смотрю на море, смотрю на небо,

С небес Луна за мной безмолвно наблюдает...

Тебя теряя, я так сожалею,

Ведь без любви твоей сейчас я умираю.

Я согрешил(а) тебя желая,

И этой ночью без тебя совсем один я (одна я)

И вспоминая, я умоляю:

Если ты помнишь, взгляни на Луну,

Взгляни на море!

Взгляни на небо!

Взгляни на море,

(Там одинокая звезда с Луною рядом.)

Печально бьются о берег волны,

Как не хватает мне твоих и рук и взгляда...

Я согрешил(а) тебя желая,

И с этой ночи без тебя совсем один я(одна я)

И вспоминая, я умоляю:

Если ты помнишь, взгляни на Луну,

Взгляни на море,

Взгляни

На море!

Взгляни на Луну!