Sorgfugl [English translation]

Nu skete det igen

Du siger jeg er kølig

At jeg ikke er en sand ven

At jeg har nok i mig selv

Så kapper du båndet

Og efterlader mig

Med saksen i hånden

Mens du vender dig væk

Iskolde dissonante vinde

Blæser i min understrøm i dag

Iskolde atonale tanker

Er størknet i dit hoved i dag

Og det gør mig sorgfuld

Det gør mig sort

Sorgfugl

Så skete det igen

Du lukker mig ude

Når du tror jeg ikke vil lukke dig ind

At jeg har nok i mig selv

Hvis bare du ville

Lade mig skære det ud i pap

Eller synge en stille sang om søsterskab

Iskolde dissonante vinde

Blæser i min understrøm i dag

Iskolde atonale tanker

Er størknet i dit hoved i dag

Og det gør mig sorgfuld

Sort sorgfugl

Det gør mig sorgfugl