Look What They've Done to My Song Ma [Croatian translation]

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom, mama

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom

To je jedina stvar

Koju sam mogla napraviti polovično dobro

I sve je ispalo krivo

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom

Pogledaj što su učinili s mojim mozgom, mama

Pogledaj što su učinili s mojim mozgom

Čeprkali po njemu 'ko po pilećim kostima

I mislim da sam napola luda, mama

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom

Da bar mogu pronaći dobru knjigu u kojoj ću živjeti

Da bar mogu pronaći dobru knjigu

Kad bih mogla pronaći stvarno dobru knjigu

Nikad ne bi morala izaći iz nje i vidjeti

Što su učinili s mojom pjesmom

La la la la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la la la

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom

Ali možda će sve biti u redu, mama

Možda će sve biti dobro

Ako ovi ljudi kupuju suze

Onda ću biti bogata jednog dana, mama

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom

Promijenili su moju šansonu, mama

Promijenili su moju šansonu

To je jedina stvar koju sam mogla napraviti

I više nije dobra

Promijenili su moju šansonu

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom, mama

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom

Zavezali su ju u plastičnu vreću

I preokrenuli naopačke

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom, mama

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom

To je jedina stvar koju sam znala raditi

I oni su ju preokrenuli naopačke

Oh, mama

Pogledaj što su učinili s mojom pjesmom