Olive You [Croatian translation]

Dave:

Ne mogu dobiti riječi iz usta

taj mali osjećaj o kojem svi pričaju.

Stvari koje si rekla,kao..ne dostaje mi tvoje lice i

želim da znaš,ali ja ne mogu pustiti riječi da idu tako.

Volim te i sve što ti radiš,što dvije riječi mogu da znače

Bojim se da izgovorim druge tri

Volim te i sve što ti radiš,što dvije riječi mogu da znače

Riječi se ostvaruju

Ja ne znam što reći ali volim te.

Kimmi:

Ne mogu se boriti sa osjećajem koji osjećam iznutra.

Pokušala sam ti reći,ali uvijek sam sakrila

stvari koje si rekao,kao…

želim da ostaneš ovdje

pored mene.

Pusti da riječi klize

Volim te

i male stvari koje radiš, što dvije riječi mogu da znače.

Bojim se da izgovorim druge tri

Volim te

Riječi se ostvaruju

Ja ne znam što reći ali volim te.

Oboje:

Ti,ti mi želiš reći,ali

ja,ja ne znam kako to reći

Ja ću to pustiti van..to mi je na mislima

te dvije riječi,znače volim

Ja Volim te

I sve što ti radiš

te dvije riječi znače,ono što sam mislio da znače,bile su tri.

Ja volim te,nikad se nisam osjećao tako mekan.

Sve što mogu reći je volim te.