Any broken hearts to mend [Portuguese translation]

There's a tinker man, mends a pot or pan

through the town his cry he'll send

but nobody passes my way calling

any broken hearts to mend.

Chairs he'll mend for you

old umbrellas too

if a few odd pence you'll spend

but nobody ever thinks of calling

any broken hearts to mend.

When the cry of sweet scented lavender

comes to haunt me so

I recall the scent of the lavender

when we met long ago.

Listening to those cries I can realize

that my heartache will not end

till someone I love comes my way calling

any broken hearts to mend.