55 Days at Peking [Russian translation]

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум.

То был год 1900-й,

Так давайте вспомним мы

Тех кто прошёл

Через 55 дней в Пекине.

Это было восстание боксеров -

Кровавая, восточная война

Против всех народов

Дипломатического корпуса.

Флаги Франции, Британии.

Как они реют на ветру.

Итальянский и Русский,

И флаг Японии.

Раздался звук рожка,

Застучали барабаны

И улицы Пекина

Стали пусты, как гробница.

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум.

Императрица всея Китая

Издала свой указ

Изгнать чужеземных демонов

Прочь из Пекина.

Они штурмовали французское посольство,

Стреляли и обстреливали его.

Налетали в алокрасных рубахах,

Крича "Ча Ша!" пред смертью.

Барабаны давно затихли,

Стёкла больше не звонят.

Но сквозь эпохи

Раздаётся их эхо.

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум,

Бум-бум-бум-бум-бум-бум.

В Пекине 55 дней...