Lo sappiamo entrambi [English translation]

The lights turn off

As time fades, hidden out of the way,

And listens, staring at us

Among stories that flow

We observe them changing, and we find only ourselves changed

We remain distant staying next to one another

Don't you notice it as well?

In our glances that brush against each other on the street and by mistake

In midair, and without getting up anymore,

But something doesn't return,

Neglecting my memories of you,

I write to you and then I forget

I don't write to you that it's so useless

I stare at the void that's in pieces and you,

You fall asleep watching TV

Who doesn't care about us if I don't know

What you want? If you don't speak?

If we tell each other yes, but pretend,

And we both know it

Words that stumble

We waste them in silences, unloading them onto us,

And then on the phone

You hold onto your breaths, and adjust them in a breath,

You have fun and you get bored,

From now on, never give me, and never take me for granted,

You don't respond if I ask you about us

But something doesn't return

Neglecting my memories of you

I write to you and then I forget

I don't write to you that it's so useless

I stare at the void that's in pieces and you

You fall asleep watching TV

Who doesn't care about us if I don't know

What you want? If you don't speak?

We try again, but the voice weeps,

Yell in my face, throw it back in my face and go,

Silence in the middle, and after a bit

The racket and then silence again,

But something doesn't return

Neglecting my memories of you

I write to you and then I forget

I don't write to you that it's so useless

I stare at the void that's in pieces and you

You fall asleep watching TV

Who cares about us if I don't know

What you want? If you don't speak?

If we tell each other yes, but pretend,

And we both know it?