Más Que Amigos [Romanian translation]

Ce faci dacă îți spun că te iubesc,

Că mor să-ți fur un sărut?

Ce faci dacă îți cer

Să găsim o cale

Și începând de aici

Să fim mai mult decât prieteni?

Ce fac dacă nu-mi stăpânesc dorința

De a le spune tuturor secretul meu?

Căci mereu îmi imaginez că ne pierdem „respectul”

Și deja să nu mai fiu prietenul tău, să fiu domnul tău.

Numai cu mine, cu mine

E drumul pe care trebuie tu să o iei.

Știu că pot să te fac să te îndrăgostești.

Numai cu tine, cu tine

E ceea ce cer, o întreagă eternitate.

Îți cer doar o oportunitate.

Și nu mai știu ce să fac. Disper

Când ești cu cineva, iar eu te văd,

Știind până în măduva spinării

Că eu ție îți aparțin,

Și că eu trebuie să fiu complementul tău.

Numai cu mine, cu mine

E drumul pe care trebuie tu să o iei.

Știu că pot să te fac să te îndrăgostești.

Numai cu tine, cu tine

E ceea ce cer, o întreagă eternitate.

Îți cer doar o oportunitate.