Demon Slayer - Gurenge [Italian translation]

Finalmente, mi hai dato

Un motivo per essere forte

E staremo

Mano nella mano

Fino alla fine

Come il mio corpo trema

Il futuro è là fuori che aspetta

Me che afferri la luce

Che sta tremando proprio come la mia mano

Devo impedire che si spenga

È tutto ciò che voglio

L'impercettibile aroma di mezzanotte

(Spenderò tutte le 30 notti)

Guardo in alto le stelle

(Osservando il cielo)

Il cammino che vedo dinnanzi a me

So che solo io posso cambiarlo

È tutto ciò che mi serve

Finalmente, mi hai dato

Un motivo per essere forte

E staremo

Mano nella mano

Fino alla fine

Nonostante gli

Errori del passato che non possiamo cancellare

Un futuro al quale non possiamo sottrarci

Finché posso sempre tenerti al sicuro

Devo essere forte

Quindi in tuo nome

Combatterò attraverso il dolore

Questo mondo può

Buttarmi giù cento volte

Ma mi ergerò sempre nella luce

Un fiore di loto così puro

Fino alla fine

Finché non fiorisce

Di un rosso acceso

Riesco a sentire il tuono

Non c'è canzone più terrificante

E come una tempesta non puoi

Controllate certe cose in questo mondo

Non tutti possono essere protetti

Lo so già

Bene a male, vorranno sempre intrecciarsi

La nostra vera natura si nasconde sotto la superfice

Dimmi perché, dimmi perché, dimmi perché, dimmi-

Non ho bisogno di te

Come un fiore selvatico che cresce alto

C'è bellezza nel modo in cui vivi

E prosperi nonostante tutto

La strada è

Invasa da rovi mortali

Come un'infinita notte di violente tempeste

Ma per il tuo bene, tra tutte le svolte e le curve

Cercherò di essere coraggioso

Con solo il mio amore

Mi ergerò in alto

I sogni che

Ho provato ma non sono riuscito a portare in vita

E quelli che vedo solo la notte

Hanno radici in profondità nel mio cuore

È lì dove rimarranno

Li lascerò crescere selvaggi

Nelle mie vene

Una conclusione senza senso chiama

Così piano, il sipario si cala

Un grido rotto nel vento

Senza nessuno che senta il peccato spietato

L'ombra di un anima che ride

Il dolore di un cuore che spera

Solo amore

Solo luce

Solo vita

Nonostante gli

Errori del passato che non possiamo cancellare

Un futuro al quale non possiamo sottrarci

Finché posso sempre tenerti al sicuro

Devo essere forte

Quindi in tuo nome

Combatterò attraverso il dolore

Questo mondo può

Buttarmi giù cento volte

Ma mi ergerò sempre nella luce

Un fiore di loto così puro

Fino alla fine

Finché non fiorisce

Di un rosso acceso

Finché non fiorisce

Di un rosso acceso